Un seguidor de una de las series de dibujos animados más exitosa, «Los Simpson» logró recuperar un audio oculto que por 31 años permaneció en el misterio debido a una comedia que realizaron en el capítulo 21 de la serie.
En este capítulo, Homero se dispone a llevar a su hijo Bart a un concierto de rock, preocupada, su esposa Marge cuestiona si no hay efectos secundarios de ir a este tipo de eventos a lo que Homero dice que él ha asistido a varios conciertos y no le ha pasado nada.
Sin embargo, tras decir esto, Marge le dice algo y, por hacer el chiste, ponen un zumbido simulando un daño al oído de Homero provocado por la exposición a altos niveles de ruido, propios de los conciertos, afectación llamada tinnitus, así, lo que dice Marge no se escucha y nunca nadie supo qué fue lo que le dijo debido a este efecto, hasta ahora.
El fanático de los Simpson, Ewzzy Rayburn, logró, mediante un programa de edición de audio, rescatar lo que dijo Marge en ese momento que quedó oculto por el tinnitus de Homero.
En el episodio, luego de que Homero dijera que no ha tenido efectos secundarios por ir a conciertos de rock, Marge le dice: «De acuerdo, pero asegúrate de que no se quede con la actitud de la banda hacia las mujeres, el licor, la religión, la política, en realidad, con nada». lo que homero no escuchó debido a su problema de audición por andar en conciertos de rock.
I used my audio editing skills to recover a buried @TheSimpsons joke. #Simpsons pic.twitter.com/H0gD1qO7vF
— Ewzzy Rayburn (@ewzzy) April 19, 2023
